1978年10月6日，香江
由于今天要飞立邦国，刘晓慧很早的就穿越到了香江。由于昨天就与王翻译确认了在机场会合，所以为了方便起见，她直接穿越出现在机场附近。等到她与王翻译汇合后，刘晓慧坦言自己对于往来立邦国的航线不太熟，路途上的手续就拜托王翻译了。
王太原立马应答下来，他从事日文翻译已经好几年了，经常往返于立邦、香港，因此对路程上的事情知道得比较清楚。由于有王翻译的帮助，两人去RB的路程总的来说还算顺利。通过这次旅行，刘晓慧体会到了有一个专职翻译兼导游在出国旅行中的好处。
这次到立邦国来办事，刘晓慧订了机票，但对于酒店这些由于她不太清楚如何去定，因此还是麻烦王太原定了一家。这家酒店据他说环境还可以，关键是周边交通很方便，无论是打的还是坐地铁都很容易。
刘晓慧到了以后虽然感觉酒店不是特别高档的那种，但是环境也还不错，应该属于3星往上4星左右的吧。到达的当天由于旅途的劳累，也就没有急于去Sharp公司。顺便说一句，这回还要多亏了王翻译。要不是他的提醒，刘晓慧大概就会买机票直接飞Tokyo，而Sharp公司的总部在大版，到时候就得从Tokyo坐车到大版，旅途劳累不说，关键是还会浪费很多时间。
1978年10月7日，立邦国大版
经过一晚上的休整，刘晓慧和王太原乘坐出租车来到了Sharp公司。来到Sharp公司后，王太原表明了来意，经过前台的安排，接待他们的是一个叫三浦胜弘的课长。刘晓慧这回倒没直接拿出样机，因为在国内的话还可以说找国外的某个厂家定做的，而在立邦这不好这么说啦。因为液晶屏的技术本来就是从Sharp公司出来的，直接把样机拿出来就有点不好糊弄了。她这回拿出来的是余元浩准备了好久才弄出来的一份液晶屏技术要求，这份技术要求是余元浩对照着俄罗斯方块游戏机的液晶屏幕依样子画葫芦弄出来的。
不得不说立邦人的工作态度，虽然在知道刘晓慧他们是来自一家香江的小公司后，骨子中那股大企业的自豪与骄傲不由地透了出来，但是说话中的那种礼貌和热情还是让人挺受用的。
三浦胜弘本来就是搞技术出身的，因此在查看了刘晓慧递过来的技术要求后，很快便给出了报价。
“刘桑，根据你方提出的技术要求，我初步测算的结果是3200日元每片，并且初始定购数量不得低于5000片。”
听了对方的报价，余元浩感觉价格明显虚高，因为当初GameWatch的售价才卖5800日元，虽说其中有技术进步带来的成本降低因素，但是考虑到扣除流通环节的费用和销售利润，倒推下来液晶屏的价格不应该这么贵。
“三浦君，你这个报价太贵了，我们是很有诚意的来贵公司的。虽说我们公司现在是小公司，但是我们公司的华夏智慧方块已经申请了国际专利。它的游戏性是无与伦比的，我们有信心这个产品的销量至少是百万级的，长远来看有千万级的实力。因此还请贵公司考虑给我们最优惠的价格。”
乍一听刘晓慧所说的，三浦胜弘被震惊了，一个小小的香江公司竟然敢如此地肯定的说，它自己的产品销量能够达到百万级。他不知道这样一种肯定之下的到底是自信还是狂妄，于是他很谨慎的询问道：“还请刘桑介绍一下你所说的华夏智慧方块，我搞明白了，也好向上面请示。毕竟如果你所说的这个产品，如果真的销量能够达到百万级的话，能够从上面争取到的价格完全是不一样的。”
对于对方的要求，刘晓慧也早有准备，她拿出来专利代理公司给她的华夏智慧方块的日文专利文件。
“这是我们华夏智慧方块的专利文件，上面对华夏智慧方块做了详细的描述，三浦君你可以先看看。”
三浦胜弘一个很经典的“嗨”后，双手接过专利文件，认真的阅读起来。越阅读他越为这个游戏的创意感到震惊，按照专利文书上的介绍，这个游戏对空间思维的锻炼很有好处。以三浦胜弘的个人理解，随着游戏速度的增加，对一个人的空间思维能力要求也越来越高，玩游戏人的精神也必将越来越投入，想来游戏性应该会非常不错吧。但是对于刘晓慧所说的这款游戏的销量会是百万级的，他却不肯肯定，毕竟如果做到这个数量的话，那肯定会是一个现象级的产品啦。
“我的已经明白刘桑的这个华夏智慧方块是个什么样的游戏产品了，但是具体能够争取到什么样的价格现在还不好说。毕竟我们与贵方还没有合作前例，贵方的产品也没经过市场检验。所以我需要向上面申请，具体的价格需要公司研究再作定夺。如果不介意的话，这份专利文书可以留下吗，我向上面申请的时候也好作相应的资料介绍。”
对于对方的请求刘晓慧并没感到意外，她当即答应了下来。
“当然可以，请尽管拿去，相信你们仔细审查后也会明白这将会是一个怎样伟大的游戏产品。”
既然对方表明将交由上面研究后再作定夺，刘晓慧一行也就当即表示告辞，留下联系电话后便离开了。
下午刘晓慧请王翻译兼职了一下导游，游览了大版市内的几个景点。一天下来感觉还算不错，唯一有点遗憾的是未能与家人一起，虽说有导游作陪也显得有点孤单。