一转眼，他们在农村已经住了很长时间了，这段时间瑞克一直没有放弃找到索菲亚的希望，一大早瑞克再次把大部分人集中在了空地上准备计划今天的计划。格伦坐在原地，他的内心挣扎到了极点，因为到底要不要告诉瑞克谷仓里面有大量丧尸的事实。
如果像肖恩这种人知道了谷仓里面有丧尸，很有可能不顾赫谢尔的反对杀死那些丧尸，这样赫谢尔绝对会向瑞克等人下逐客令。但是如果不告诉瑞克，留着几十个丧尸在农场总归是一个祸患，就算那些丧尸被锁在了农场里面。格伦在空地上来回踱步，内心苦苦挣扎，李弘治看得出来格伦内心的挣扎，当格伦看向李弘治的时候，李弘治朝格伦微微的点了点头，鼓励他说出真相。
另一边的戴尔也投来了同意的目光，格伦深吸了一口气：“伙计们。”这句话并没有引起其他人的兴趣，像达里尔、t仔、卡罗尔连头都没有抬，“其实，谷仓里面都是丧尸。”这话可瞬间激起了千层浪，刚刚满不在乎的达里尔直接放下了手中的罐头，惊讶的看着格伦。
瑞克死死的盯着格伦，他知道格伦不会在这个时候开玩笑，立刻起身走向了谷仓，其余人没有停留，纷纷跟了上去，来到了谷仓的外面。肖恩走上前透过谷仓的墙面缝隙往谷仓里面瞅了瞅，果然，里面到处都是丧尸，甚至有一个丧尸发现了肖恩。肖恩转身走向了瑞克，骂骂咧咧的说：“你可别说这没什么大不了的。”“当然不是，我们是客人，这里不是我们的地盘。”瑞克瞪了肖恩一眼。
“但是命是我们自己的。”肖恩反驳瑞克。
“小声点。”李弘治提醒肖恩，肖恩怒气冲冲的说：“要么我们现在冲进去把他们搞定，要么我们掉脸走人，去本宁堡的事我们已经讨论的够久了。”
“我们还不能走。”瑞克直接伸手让肖恩闭嘴。“为什么？瑞克。”肖恩怒气冲冲的走向了瑞克，“因为我的女儿还没有找到。”卡罗尔替瑞克解释道。
肖恩摸了一下脸，“好吧，现在我们不得不考虑另一个可能了。”“我们不能扔下索菲亚不管。”瑞克刚刚说完，达里尔也走过来对着肖恩骂道：“我和李弘治差一点就找到了那个小姑娘了，我都已经找到她的布娃娃了，而且索菲亚现在肯定还活着。”
不过这并不能说服肖恩：“你们俩找到的仅仅是一个布娃娃，布娃娃，达里尔，仅此而已。”接着，肖恩还没有住嘴，继续挑衅达里尔：“就算索菲亚看到了你，和那个镭射眼，摇摇晃晃的，拿着一把猎刀，她也会吓得立刻朝着反方向跑，说不定她身边的幸存者还会朝着你的脑袋开上一枪，你个蠢货。”这句话彻底激怒了达里尔，达里尔脾气本来就很火爆，气的直接要冲过来揍肖恩。
“你们两个给我冷静。”瑞克抱住了肖恩，李弘治抱住了达里尔，勉强制止了团队发生内讧，李弘治也知道如果肖恩不走，这个团队会一直处于这种状态。
肖恩直接推开了瑞克，“别碰我，我要找赫谢尔谈谈。”肖恩怒气冲冲的朝房子跑了过去，瑞克也被磨得没了耐心，压着火气说：“如果我们想要清理里面的丧尸，我们必须要说服赫谢尔，这里是他的地盘。”李弘治开口了：“赫谢尔认为丧尸只是得了病的人，是病人，他的妻子，他的儿子。”
一直默默旁观的戴尔也走了上来：“我昨天和赫谢尔谈过了。”肖恩的矛头又指向了戴尔：“那你还隐瞒了我们一晚上？”戴尔瞥了肖恩一眼：“我以为我们可以平安的渡过一晚上，事实的确如此，我和李本来想亲自告诉大家的，但是格伦坚持要自己说。”肖恩又破口大骂：“那家伙是个疯子，瑞克，如果赫谢尔认为那些丧尸还活着！”“你给我闭嘴！”瑞克“你们两个给我冷静。”瑞克抱住了肖恩，李弘治抱住了达里尔，勉强制止了团队发生内讧，李弘治也知道如果肖恩不走，这个团队会一直处于这种状态。
肖恩直接推开了瑞克，“别碰我，我要找赫谢尔谈谈。”肖恩怒气冲冲的朝房子跑了过去，瑞克也被磨得没了耐心，压着火气说：“如果我们想要清理里面的丧尸，我们必须要说服赫谢尔，这里是他的地盘。”李弘治开口了：“赫谢尔认为丧尸只是得了病的人，是病人，他的妻子，他的儿子。”
一直默默旁观的戴尔也走了上来：“我昨天和赫谢尔谈过了。”肖恩的矛头又指向了戴尔：“那你还隐瞒了我们一晚上？”戴尔瞥了肖恩一眼：“我以为我们可以平安的渡过一晚上，事实的确如此，我和李本来想亲自告诉大家的，但是格伦坚持要自己说。”肖恩又破口大骂：“那家伙是个疯子，瑞克，如果赫谢尔认为那些丧尸还活着！”“你给我闭嘴！”瑞克忍无可忍了。
这个时候，谷仓的大门发出了剧烈的响声，丧尸已经被外面的动静吸引了。不过赫谢尔提前在谷仓的门口系上了铁链，用大锁锁住，徒手根本不可能打开。
肖恩也总算消停了下来，其余人也默默的离去了，回到帐篷之后，艾丽卡关切的问：“李，刚刚发生了什么？我听到你们在吵架。”李弘治温柔的安抚着艾丽卡：“别担心，谷仓里面有些丧尸，不过谷仓的大门已经锁住了，瑞克安排了人在谷仓前面看守，没问题的。”
“李，能给我一点水吗？”艾丽卡突然向李弘治要水喝，李弘治有些诧异，不过还是给了艾丽卡一杯井水，艾丽卡喝了一口：“李，你可以教我用枪吗？”李弘治果断的摇了摇头，说：“艾丽卡，你现在怀着孕，行动不便，如果我带你出去，很有可能会出事，我不希望你出事！”艾丽卡听到李弘治还是不想教自己，没有争辩，只是要李弘治抱紧她，李弘治向艾丽卡承诺自己一定会守在她的身边，在艾丽卡分娩了之后，自己会亲自教授艾丽卡如何使用枪械。
而另一边，瑞克和赫谢尔经过了长时间的交谈，赫谢尔一开始要求瑞克以及团队的其他人在周末之前离开农场，瑞克告诉赫谢尔，现在团队里的人十分需要这个农场，一旦他们离开了农场这个避风港，或许好多人都会因此而死去。“我提供一段时间的避风港给你们，已经算是对得起我自己的良心了。”说完，赫谢尔就独自喝起了酒。
瑞克追着赫谢尔说了很多自己一直以来的经历，不过赫谢尔显然对这些不感兴趣，瑞克又以帮助赫谢尔为条件，帮助赫谢尔干一些力所能及的农活儿，甚至可以去丛林里抓捕丧尸，这一切只为了赫谢尔留下自己和自己的团队。
赫谢尔是一个心地善良的人，经过内心的一番挣扎，最后同意了瑞克团队可以暂时留在这里。