当王治郅表情有些木讷的走上球场时，他的内心绝不像他的面部一样平静，因为这不仅是他本赛季第一次在常规赛中出场，更是他职业生涯首次以首发的身份出现在球场上。在之前小牛一年多的比赛经历中，他一共出战了60场比赛，平均每场比赛的时间在10分钟左右，往往是在主力休息时或者垃圾时间上场。
在来到凯尔特人以后，前八场比赛王治郅压根就没有得到出场机会，哪怕是垃圾时间莱昂都没有把王治郅放在场上。对王治郅来说，他倒是有些习惯了枯坐板凳的日子，所以当莱昂赛前在上午训练中告诉王治郅他将出任本场比赛首发的时候，他差点脱口而出一句“你逗我呢？”
不过王治郅知道莱昂的中文好的可怕，所以还是把这句话憋了回去，只是抿着嘴点了点头表示自己知道。
而到了晚上，当全场球迷看到王治郅身穿12号战袍走上中圈，也都露出了“你逗我呢”的表情，不过随即现场爆发出了阵阵欢呼，为王治郅加油的声音也此起彼伏。王治郅还是一脸木讷的表情，不过莱昂能够看出来，王治郅的脸上微微地有些涨红，看起来他并不是紧张，而是兴奋。
这是一个好消息，对一个球员而言，当他获得表现机会时，紧张是在所难免的，但如果他只一味的紧张，那么他十有**不会抓住这次机会。一个有潜质的球员，再碰到机遇时更多的应该是兴奋，因为这意味着他们的所学所练终于有发挥的余地了！
王治郅在联盟已经待了一年半，他的天赋算不上出众，那些在黄种人球员里算得上天赋异禀的优势，到了美国就没那么突出了。而那些在亚洲人中被掩盖的缺点，反而成倍的放大。莱昂始终认为一个球员重要的应该是发扬自己的长处，而不是一味弥补短处，可前提是短处不至于短到让你无法在联盟立足。
王治郅的力量、防守态度和交流合作精神始终是他比较大的短板，为了让他达到合格的水准，莱昂专门派戴夫-考恩斯对王治郅进行一对一专项训练。考恩斯在球员时期绰号“大红”，但他还有一个鲜为人知的绰号叫“大黑手党”，原因就在于他那凶猛强悍的球风，如同心狠手辣的黑手党一般守护着球队篮下的地盘。
每天训练结束以后，莱昂都会强制要求王治郅留下，在戴夫-考恩斯的监督下进行力量训练和强对抗练习，同时莱昂会充当翻译为王治郅详细讲解技术要领。莱昂的中文是如此的好，以至于考恩斯都觉得莱昂应该去做大学中文教授而不是来这儿做教练。
谈到语言，王治郅的英文一直是个短板，在体校成长的经历让他错过了学习语言的良好时期，这也是他来到美国以后朋友少，最后不得不依赖陈玮明的原因。这回莱昂要求王治郅解雇陈玮明，只和他保持朋友关系，然后每周抽训练结束后的时间给王治郅上一个小时的语言课。
对这种高压式的训练内容，王治郅不仅没有抵触，相反他倒是很适应，因为和国家队和八一队的集训相比，这种限制已经很小了。过去他之所以没有这样练习，只是因为在美国教练不会对球员的个人发展负责，这些都是球员自己请助理教练训练完成的，也只好莱昂这种了解中国国情的人才真正的理解王治郅，知道他并不是不刻苦，只是不太适应这样的环境，他需要有个人引领他一下。
所以，当王治郅站在中圈跳球的时候，莱昂知道，这个家伙的确可以上场了。他的表情木讷而平静，带着一丝不易察觉的兴奋，争取要在短时间内做到最好的自己，因为莱昂给他的时间只有五分钟。
……………………
王治郅在中圈跳球的对手并不是纳胡拉，而是诺维斯基，一个被一些中国球迷戏称为“德国王治郅”的球员。或许他们某些地方看起来确实有些相似，甚至有些人还认为王治郅比诺维斯基更有潜质，但是当了诺维斯基一个半赛季替补的王治郅知道，自己是没办法和这个德国人相提并论的，他的手感，他的核心力量，他的稳定性，他的运球，他的协调性，只有真正和他朝夕相处一起训练才会知道，这个世界上的确有些东西是无法逾越的。
但是仅从跳球来说，王治郅觉得自己会赢！虽然两个人都是弹跳火柴盒，可是经历了一个多月将近两个月的刻苦练习，王治郅的力量有了长足的进步，他的胳膊粗了一些，不过并没有什么肌肉线条，莱昂不希望过多的力量训练夺走他的投篮手感。考恩斯更多地是训练了王治郅腿部、臀部和躯干的大肌肉群，这对内线球员无论进攻防守都是至关重要的，相反胳膊上几两二头肌倒是无所谓了。
随着裁判把球抛向空中，王治郅率先起跳，反正都跳不高，不如早点跳！诺维斯基反应稍慢，不过两人都没有在球到达最高点时拨到球，因为王治郅利用身体顶到了诺维斯基身上，压过了他，然后在球下落的瞬间用手指一拨，把球点到了阿里纳斯的手里。
比赛正式开始了，凯尔特人获得了第一次进攻的球权。
“这家伙终于学会利用身体找对抗了，时间没有白费。”戴夫-考恩斯看着王治郅在争球中压过了诺维斯基，知道自己每次训练后的魔鬼加练没有白费。一开始考恩斯并不太愿意帮助王治郅加练，他觉得王治郅这样的球员练练三分就完了，练习对抗有点浪费时间。在莱昂反复的要求劝说甚至威逼利诱下，考恩斯才开始训练王治郅，很快他就发现，虽然他基础薄弱力量天赋糟糕，可是他极有韧性，也很有忍耐力，无论考恩斯如何批判和吼他，他都能默默地完成考恩斯的要求并坚持下去。
这种品质让考恩斯想到了曾经的自己，那个在巨人丛林里依靠意志品质搏斗的Under-size中锋。
一旁的莱昂点了点头，他正全神贯注地投入到比赛中，显然开局的进攻相当重要，和进攻型球队打比赛，很重要的一点就是一定要尽快打开手感，进攻的感觉打开了，比赛才能打下去，否则面对小牛这种球队很可能被一波打懵，就像凯尔特人一波打懵别人一样。
“你变强壮了，王。”诺维斯基在跳球失败后没有在意，在回防的过程中和王治郅搭讪道。在效力小牛期间，球队氛围自由开放的小牛还是给王治郅留下了很深的印象和怀恋，在比赛开始前，当小牛球员看到王治郅首发时甚至一个个上来和王治郅拥抱，诺维斯基就是其中之一。诺维斯基的个性中既包含着德国人的严肃、忧郁，也有着德国人不为人知的放荡和不羁，从他一会儿长一会儿短的发型就能看出来。
他还把王治郅当成小牛时期的队友那样，想和他聊聊天开开玩笑，但是王治郅并没有理睬他，当落入阵地的时候，王治郅架起胳膊顶开了诺维斯基，给阿里纳斯做了一个挡拆。虽然王治郅这个动作有掩护犯规的嫌疑，可是刚刚开场裁判还在拿捏尺度，阿里纳斯利用这个还算不错的掩护，极其轻松地甩开了纳什的防守，突破到左侧45度距离篮筐14尺的位置，然后一个急停跳投，球打板入筐。
“阿里纳斯的进攻如同雷霆般迅捷，必须承认本赛季的凯尔特人或许在改变联盟的进攻，越来越多的球队在走上绞杀的道路，可是凯尔特人和小牛却高举进攻的大旗。而且我们可以看到，凯尔特人的进攻并不仅仅建立在高速度上，他们的高投篮水准，以及简洁、果断的打法，都和他们的主教练福克斯-莱昂一样让人感到清新怡人。”沃顿从阿里纳斯的首次进攻就能扒出一堆话。
回过头来，刚刚被王治郅无视的诺维斯基立刻还以颜色了，他和纳什完成了一次挡拆，外切接球，在他最喜欢的罚球线偏右的位置直接接球投篮，一个高不可及的投篮出手点，球划出一道漂亮的弧线，空心入网。显然王治郅没有办法干扰到诺维斯基，失球后他没有停顿，立刻底线发球，阿里纳斯接球后一路狂奔过半场，把球给了皮尔斯然后朝内切入。沃克已经来到了罚球线附近进行接应，王治郅在左侧45度，皮尔斯在弧顶靠右，最后跟进的里德把位置落在了他喜欢的右侧底角，一个典型的二次快攻的阵型。
沃克和阿里纳斯吸引了小牛的防守，阿里纳斯从右往左绕着底线兜了一圈，紧接着阿里纳斯到了左侧后借助王治郅的掩护再度甩开了纳什，皮尔斯把球传给了绕回来重新从左侧切入内线的阿里纳斯，这时候纳胡拉被沃克牵制，这个三分狂人已经开始往三分线外走了，纳什被阿里纳斯甩开，右侧被里德拉空，皮尔斯蠢蠢欲动，诺维斯基只能放开王治郅向内滑步要阻止阿里纳斯。
这时王治郅在左侧的底线，他被空了出来，阿里纳斯没有忽略他，因为在上午的训练中，这套他们最擅用的战术被演练了无数次，阿里纳斯侧身双手把球大力传给了王治郅，王治郅不再像第一次接球这种球那样脱手了，他双手牢牢地把球接住。他脑子里什么都没想，只是像平时训练的那样，用比在中国练球时更快的速度起手，凭借着感觉把球扔向了篮筐。
一样漂亮的弧线，一样高不可及的投篮出手点，没有人干扰王治郅，球稳稳地落进了篮袋中，两分！王治郅在凯尔特人的第一个两分！
进球后的王治郅快速跑回自己球队的半场防守，因为在训练中如果他进球后不快速回防会被戴夫-考恩斯跟在屁股后面骂死。不过此刻，还是有一个画面在王治郅的脑海中闪现了一下，那是他在NBA比赛中的第一个进球，在小牛时，面对老鹰，同样是在左侧底线，同样是一个15尺的中距离，王治郅只想说，进球的感觉真好。
而开场时还坐在板凳上的莱昂，在王治郅进球后也从板凳上站了起来，他抬头看了看计时器，时间已经过去了35秒，给王治郅的时间还有四分半钟。