“比如说……”
下下下
载载载
纵纵纵
横横横
小小小
说说说
看全文
米凯拉一本正经地对“你可以原谅我”这句话开始了翻译工作。
首先，高傲的血精灵是不会公开承认自己错误的，因此别指望他们会把“抱歉，我错了”，这种话说出口！
其次，在血精灵眼中，其他种族都是劣等生物，因此在对其他人说话时都是以自己为主体，命令别人去做事。
综上所述，沃雷塔尔的这句话，其实吞掉了前半句“抱歉，我错了”，然后把后半句“请你原谅我”，改成了命令式的“你可以原谅我”。
因此，对这句话正确......
正在手打中，客官请稍等片刻，内容更新后，需要重新刷新页面，才能获取最新更新！